1 00:02:22,830 --> 00:02:24,610 Okay, Milch und Eier. 2 00:02:24,850 --> 00:02:27,730 Alles klar, Milch, Eier. 3 00:02:28,070 --> 00:02:29,550 Was sonst, Baby? 4 00:02:30,310 --> 00:02:31,910 Was ist, wenn wir ohnmächtig werden? 5 00:02:32,210 --> 00:02:35,270 Wir könnten Alfredo zu Ende essen. Ja, das wäre gut. 6 00:02:36,270 --> 00:02:38,650 Baby, bitte sei vorsichtig. 7 00:02:39,710 --> 00:02:40,810 Warum können sie nicht fallen? 8 00:02:41,250 --> 00:02:42,250 Ja. 9 00:02:45,730 --> 00:02:47,650 Ja, für den Fall, dass du fällst. 10 00:02:48,630 --> 00:02:49,730 Was ist dann mit mir? 11 00:02:50,450 --> 00:02:51,450 Nun, sieh ihn dir an. 12 00:02:52,250 --> 00:02:53,250 Dafür ist es zu spät. 13 00:02:53,750 --> 00:02:54,750 Ich weiß. 14 00:03:01,130 --> 00:03:02,130 Zuerst Lebensmittel. 15 00:03:02,570 --> 00:03:03,570 Ich komme da nicht raus. 16 00:03:04,170 --> 00:03:07,650 Aber... Nein, aber... Komm schon, Herr. 17 00:03:09,150 --> 00:03:11,250 Du solltest dich nicht so kleiden und einen machen Einkaufsliste. 18 00:03:13,870 --> 00:03:15,490 Was ist, wenn ich gefrorene Weintrauben als Snack bekomme? 19 00:03:16,030 --> 00:03:19,670 Ersetzt das wirklich Eis, oder? Werde ich um 2 Uhr morgens wieder rausgeschmissen? 20 00:03:19,670 --> 00:03:20,670 um es für uns zu holen? 21 00:03:22,020 --> 00:03:23,120 Baby, nimm ein bisschen. 22 00:03:25,580 --> 00:03:26,580 Wer bist du? 23 00:04:07,210 --> 00:04:08,530 Hallo, Emily. Wie geht es dir? 24 00:04:10,850 --> 00:04:11,850 Mein Luke. 25 00:04:12,130 --> 00:04:15,590 Wo ist mein Luke? Wo ist mein Luke? Er sollte sein... Ma'am, Sie waren in einer 26 00:04:15,590 --> 00:04:18,550 Schwerer Unfall, okay? Mehrere Operationen. Bitte. 27 00:04:19,410 --> 00:04:20,410 Wo ist mein Mann? 28 00:04:20,670 --> 00:04:22,510 Er sollte genau dort sein. Das sollte er sein hier. 29 00:04:26,950 --> 00:04:27,950 Nein. 30 00:04:29,210 --> 00:04:31,710 Nein, nein, nein, nein, nein, nein. Ist er tot? 31 00:04:31,910 --> 00:04:34,830 Nein. Nein, nein. Deinem Mann geht es gut. Er ist Gut, okay? 32 00:04:35,470 --> 00:04:36,470 Er ist einfach... 33 00:04:37,200 --> 00:04:38,900 Ich habe dir etwas hinterlassen. Was? 34 00:04:41,900 --> 00:04:43,120 Was ist los? 35 00:04:48,980 --> 00:04:49,980 Scheidung? 36 00:04:51,220 --> 00:04:53,320 Was? Was? Nein, das würde er nicht. 37 00:04:53,880 --> 00:04:55,040 Er würde es nicht tun. 38 00:04:56,940 --> 00:04:59,860 Code Blau! 39 00:05:10,920 --> 00:05:11,920 Willkommen zurück, Emily. 40 00:05:43,880 --> 00:05:48,420 Du weißt, dass ich dich liebe, aber im Ernst, wie Fühlst du dich dabei? 41 00:05:52,980 --> 00:05:58,300 Na ja... Die alte Emily. 42 00:05:59,200 --> 00:06:04,180 Derjenige, dessen Ehemann verschwunden ist und ließ sich nach einem Autounfall von ihr scheiden. 43 00:06:04,820 --> 00:06:07,020 Nun ja, sie war drei Minuten lang im Flatline-Modus Jedenfalls. 44 00:06:08,420 --> 00:06:09,420 Diese Emily. 45 00:06:11,120 --> 00:06:12,380 Sie spürt nichts. 46 00:06:14,260 --> 00:06:16,040 Nein. Ich bin Single. 47 00:06:17,180 --> 00:06:18,180 Ich kann laufen. 48 00:06:20,540 --> 00:06:21,840 Und ich muss ein Flugzeug erwischen. 49 00:06:23,840 --> 00:06:25,720 Ich übernehme den Reiseteil, meine Dame. 50 00:06:26,740 --> 00:06:27,740 Begeistert? 51 00:06:28,560 --> 00:06:29,560 Begeistert. 52 00:06:31,000 --> 00:06:32,000 Verängstigt. 53 00:06:32,960 --> 00:06:34,720 Es ist schwer, den Unterschied zu erkennen Tage. 54 00:06:58,090 --> 00:07:03,090 Ich werde schreiben, aber ich gehe auch um ihn zu finden. Ich verdiene einen Abschluss. 55 00:07:45,290 --> 00:07:51,950 Eine Schönheit wie du gehört in eine schöne Welt Ort wie dieser. 56 00:07:53,110 --> 00:07:57,010 Würden Sie uns die Ehre erweisen, zu uns zu kommen? unser Fest? 57 00:08:31,599 --> 00:08:32,599 Welche Festung? 58 00:08:36,799 --> 00:08:37,799 Verzeihung. 59 00:08:38,100 --> 00:08:39,100 Es ist okay, ich bin Amerikaner. 60 00:08:39,500 --> 00:08:43,900 Fantastisch. Wissen Sie etwas über a Festung? Ist es etwa ein Restaurant oder ein 61 00:08:43,900 --> 00:08:44,900 Bar? 62 00:08:45,780 --> 00:08:47,180 Siehst du aus wie ein Mädchen? 63 00:08:48,140 --> 00:08:49,300 Am besten bleibt man fern. 64 00:08:59,260 --> 00:09:00,260 Amerikanisches Mädchen! 65 00:09:01,840 --> 00:09:03,560 Du hast mich wegen des Kerkers umgehauen, oder? 66 00:09:04,960 --> 00:09:05,960 Ich weiß, wo es ist. 67 00:09:06,200 --> 00:09:07,200 Du tust? 68 00:09:10,620 --> 00:09:11,620 Party, 69 00:09:20,100 --> 00:09:21,100 nicht wahr? 70 00:09:22,040 --> 00:09:23,120 Allerdings ist es schwierig, reinzukommen. 71 00:09:23,540 --> 00:09:25,500 Warum, ist es so, als ob nur eine Einladung möglich wäre oder etwas? 72 00:09:25,880 --> 00:09:27,220 Wissen Sie, wo es ist? Kannst du nehmen ich? 73 00:09:27,470 --> 00:09:34,470 Klar, ich werde dir mehr erzählen, aber du hast es geschafft zu... Amerikanisches Geld ist sehr 74 00:09:34,470 --> 00:09:35,470 gut. 75 00:09:36,230 --> 00:09:37,290 Ich gebe dir kein Geld. 76 00:09:39,030 --> 00:09:40,030 Was ist mit dem Kind? 77 00:09:59,760 --> 00:10:04,860 Nun, dieser Ort ist... etwas anderes. 78 00:10:10,800 --> 00:10:11,860 Allerdings ist es schwierig, reinzukommen. 79 00:10:16,820 --> 00:10:19,100 Fettiges Arschloch. Lass mich sehen, ob ich fühlen kann eine Sache. 80 00:10:50,020 --> 00:10:52,380 Das ist ein neuer Rekrut. 81 00:11:08,940 --> 00:11:13,160 Sieht aus wie... Aber es ist Nebensaison und sie wurde nicht eingeladen. 82 00:11:16,440 --> 00:11:17,620 Mario, räum den Keller auf. 83 00:11:20,780 --> 00:11:21,780 Ist die Leiche beteiligt? 84 00:11:22,060 --> 00:11:24,040 Was denken Sie? 85 00:11:31,520 --> 00:11:32,580 Es tut mir leid, Meister. 86 00:11:33,620 --> 00:11:35,000 Ich habe gerade die Feeds überprüft. 87 00:11:36,000 --> 00:11:38,020 Es sieht so aus, als wäre ein neuer Rekrut aufgetaucht das Tor. 88 00:11:40,189 --> 00:11:43,970 Ich kümmere mich darum. Gut, Sie wissen, was zu tun ist 89 00:12:27,210 --> 00:12:28,210 Ist da jemand? 90 00:12:29,630 --> 00:12:30,630 Hallo. 91 00:12:33,790 --> 00:12:34,890 Hat mir Angst gemacht, nicht wahr? 92 00:12:36,130 --> 00:12:38,130 Entschuldigung, wo sind alle? 93 00:12:38,430 --> 00:12:40,510 Oh, du hast geklopft. 94 00:12:42,050 --> 00:12:43,050 Schlau. 95 00:12:44,110 --> 00:12:48,430 Nun, ich sollte sagen, willkommen im Kerker. 96 00:12:50,680 --> 00:12:55,240 Ich habe mich nicht wirklich reingeschlichen. Ich war es einfach auf der Suche nach jemandem. Okay, nun, es 97 00:12:55,240 --> 00:12:59,500 Es spielt keine Rolle, warum Sie hier sind. Was Wichtig ist, dass du es bist. 98 00:13:00,640 --> 00:13:07,480 Aber Sie sollten wissen, dass schlimme Dinge passieren können Gute Mädchen, die uneingeladen kommen. 99 00:13:09,060 --> 00:13:11,920 Zum Glück mag ich gute Mädchen. 100 00:13:12,580 --> 00:13:14,900 Und ich fühle mich heute Abend großzügig. 101 00:13:15,400 --> 00:13:18,000 Was zum Teufel? Hast du gerade eine Leine angelegt? auf mich? 102 00:13:21,630 --> 00:13:22,630 Versicherung. 103 00:13:23,470 --> 00:13:25,090 Ich werde dich jetzt zum Meister bringen. 104 00:13:27,090 --> 00:13:28,650 Vielleicht wirst du einer von uns. 105 00:13:56,479 --> 00:13:57,840 Das ist die Frau, die sich eingeschlichen hat. 106 00:13:58,580 --> 00:13:59,580 Sie hat Potenzial. 107 00:14:00,800 --> 00:14:01,920 Ich würde ihr gerne eine Probe geben. 108 00:14:02,480 --> 00:14:03,480 Warum denkst du, dass ich hier bin? 109 00:14:04,760 --> 00:14:05,760 Mach es. 110 00:14:05,960 --> 00:14:06,960 Verschwende nicht meine Zeit. 111 00:14:34,480 --> 00:14:37,300 Sie ist für den Prozess nicht geeignet. Was, weil sie dich geohrfeigt hat? Das tut sie nicht 112 00:14:37,300 --> 00:14:39,780 gehören hierher. Nein, das würde ich behaupten Genau das macht sie. 113 00:14:40,000 --> 00:14:41,380 Ich sagte nein. 114 00:14:43,100 --> 00:14:45,000 Das ist mein Kerker, erinnerst du dich? 115 00:14:45,380 --> 00:14:50,080 Ja, natürlich, Meister. Und du also Das sollte besser als jeder andere wissen 116 00:14:50,080 --> 00:14:51,080 Regeln. 117 00:14:51,460 --> 00:14:53,400 Hast du mich gerade verdammt noch mal eingesperrt? 118 00:14:54,640 --> 00:14:55,700 Sie hat uns gefunden. 119 00:14:57,220 --> 00:14:58,940 Sie hat gesehen, was hier vor sich geht. 120 00:15:00,640 --> 00:15:03,120 Wenn wir sie also nicht durchmachen lassen Prüfungen, wir müssen... 121 00:15:08,240 --> 00:15:09,240 Habe ich recht, Mario? 122 00:15:09,420 --> 00:15:12,400 Es wäre schade, ein hübsches Exemplar zu verlieren so. 123 00:15:13,400 --> 00:15:14,400 Bußgeld. 124 00:15:14,860 --> 00:15:15,960 Ich werde den Prozess leiten. 125 00:15:16,460 --> 00:15:17,800 Ihr zwei zurück ins Büro. 126 00:15:19,160 --> 00:15:20,160 Gehen. 127 00:15:49,360 --> 00:15:54,240 Sie sind also wirklich hier, in einer abgelegenen Gegend Die Stadt im verdammten Italien rennt gerade 128 00:15:54,240 --> 00:15:58,120 Ausgerechnet ein verdammter Kerker? Was ist das? 129 00:15:58,900 --> 00:16:01,260 Was sind das für verdammte Prüfungen? Was ist dieser Ort? 130 00:16:04,000 --> 00:16:06,820 Nein, verdammt. Warum hast du mich verlassen? 131 00:16:09,540 --> 00:16:10,880 Ich wäre fast gestorben. 132 00:16:12,100 --> 00:16:15,820 Und du hast mich dort zurückgelassen, in diesem Krankenhaus Bett, als ich kaum ficken konnte 133 00:16:15,820 --> 00:16:18,260 atmen. Wie konntest du mir das antun? 134 00:16:35,060 --> 00:16:36,560 Herzlichen Glückwunsch, dass Sie hier reingekommen sind. 135 00:16:37,840 --> 00:16:41,320 Um in die aufgenommen zu werden Dungeon, du musst eine Reihe von bestehen 136 00:16:42,040 --> 00:16:43,300 Die Prüfungen der Begierde. 137 00:16:44,740 --> 00:16:46,520 Was ist das denn für ein großer Witz, Luke? 138 00:16:48,780 --> 00:16:49,780 Lukas. 139 00:16:50,540 --> 00:16:51,680 Ich weiß nicht, wer das ist. 140 00:16:52,620 --> 00:16:53,620 Ich bin Lucian. 141 00:16:53,900 --> 00:16:54,900 Der Meister. 142 00:16:56,340 --> 00:16:58,080 Ich glaube das nicht. 143 00:17:00,600 --> 00:17:01,900 Es gibt jetzt kein Zurück mehr. 144 00:17:08,379 --> 00:17:10,540 Weißt du was? Ich werde dich wie auch immer nennen Du willst, dass ich dich anrufe. 145 00:17:11,140 --> 00:17:12,720 Lucian? Ja, sicher. Nach? 146 00:17:13,780 --> 00:17:14,780 Sicher. 147 00:17:16,260 --> 00:17:17,260 Willst du spielen? 148 00:17:17,619 --> 00:17:18,619 Lass uns verdammt noch mal spielen. 149 00:17:18,819 --> 00:17:19,819 Was ist der erste Versuch? 150 00:17:20,300 --> 00:17:21,300 Kein Reden mehr. 151 00:17:22,119 --> 00:17:23,119 Darf ich? 152 00:17:51,400 --> 00:17:54,220 Die erste Prüfung ist blinde Hingabe. 153 00:17:57,520 --> 00:18:01,820 Dieser Test testet Ihre Zurückhaltung. 154 00:18:02,500 --> 00:18:03,720 Keine Sicht. 155 00:18:05,000 --> 00:18:06,300 Nur Ton. 156 00:18:07,520 --> 00:18:08,640 Nur berühren. 157 00:18:27,690 --> 00:18:28,690 Hallo. 158 00:19:27,560 --> 00:19:28,560 Was machst du? 159 00:19:28,580 --> 00:19:29,580 Beweg dich nicht. 160 00:19:30,480 --> 00:19:31,480 Fühle einfach. 161 00:19:36,040 --> 00:19:42,880 Dieser Versuch testet 162 00:19:42,880 --> 00:19:44,540 Ihre Fähigkeit, still zu bleiben. 163 00:19:44,880 --> 00:19:46,300 Schweigen. 164 00:19:48,500 --> 00:19:53,900 Auch wenn Ihr Körper, Ihr Geist und Ihr Herz will dich verraten. 165 00:19:55,600 --> 00:19:56,840 Egal, was. 166 00:19:59,660 --> 00:20:05,040 Bleiben Sie ruhig 167 00:20:05,040 --> 00:20:11,780 zurückhaltend Was 168 00:20:11,780 --> 00:20:19,440 in 169 00:20:19,440 --> 00:20:27,240 die 170 00:20:27,240 --> 00:20:28,500 tatsächlich 171 00:20:31,880 --> 00:20:33,880 Ich habe dir gesagt, sie gehört nicht hierher. 172 00:20:35,580 --> 00:20:36,580 Bring sie hier raus. 173 00:20:36,960 --> 00:20:37,960 Jetzt. 174 00:21:02,350 --> 00:21:03,350 Du bist umgezogen. 175 00:21:04,610 --> 00:21:06,050 Das bedeutet, dass Sie den Prozess nicht bestanden haben. 176 00:21:07,290 --> 00:21:08,570 Aber ich hatte recht mit dir. 177 00:21:09,630 --> 00:21:10,990 Der Meister sieht es jetzt auch. 178 00:21:12,270 --> 00:21:13,350 Du hast echtes Potenzial. 179 00:21:14,730 --> 00:21:15,730 Hey, es ist okay. 180 00:21:15,870 --> 00:21:17,190 Du hast länger durchgehalten als die meisten anderen. 181 00:21:18,270 --> 00:21:19,350 Du bekommst es beim nächsten Mal. 182 00:21:20,310 --> 00:21:22,170 Warum sollte ich es haben wollen? 183 00:21:23,290 --> 00:21:24,510 Wofür? Eine Trophäe? 184 00:21:25,450 --> 00:21:27,290 Was macht ihr Freaks hier? 185 00:21:30,920 --> 00:21:34,460 Ich mag dich. Ja, das hast du gesagt vorher, kurz bevor du einen Scheiß machst 186 00:21:34,460 --> 00:21:35,119 auf mich. 187 00:21:35,120 --> 00:21:36,120 Wir sollten Freunde sein. 188 00:21:36,320 --> 00:21:37,320 Was? 189 00:21:38,020 --> 00:21:39,680 Du bist so komisch. Warum? 190 00:21:40,560 --> 00:21:41,780 Gott, was soll ich überhaupt fragen? 191 00:21:42,260 --> 00:21:43,260 Okay. 192 00:21:47,200 --> 00:21:48,240 Du willst Freunde sein. 193 00:21:49,600 --> 00:21:52,680 Dann sag mir, was zum Teufel eigentlich ist hier geht es weiter. 194 00:22:00,840 --> 00:22:01,840 Besser? 195 00:22:02,400 --> 00:22:03,400 Nicht einmal annähernd. 196 00:22:03,600 --> 00:22:05,000 Wie es sich lohnt, Sie haben uns aufgesucht. 197 00:22:06,040 --> 00:22:07,040 Du bist hierher gekommen. 198 00:22:08,080 --> 00:22:09,620 Ich weiß nicht einmal, was ich wollte tun. 199 00:22:12,360 --> 00:22:13,360 Was ist das für ein Ort? 200 00:22:14,160 --> 00:22:15,620 Wozu dienen diese Prüfungen? 201 00:22:15,920 --> 00:22:18,820 Und... Lucian. 202 00:22:20,380 --> 00:22:22,260 Wer ist er? Wie ist sein Nachname? 203 00:22:22,620 --> 00:22:24,860 Arbeiten Sie für ihn? Wie lange hat er hier gewesen? 204 00:22:27,120 --> 00:22:28,400 Ein Grund mehr für Sie zu bleiben. 205 00:22:29,520 --> 00:22:35,700 Aber hey, als dein Freund will ich dich einfach zu wissen, dass du gehen kannst 206 00:22:35,700 --> 00:22:37,340 jederzeit. 207 00:22:38,760 --> 00:22:41,500 Das habe ich nicht gefragt. Das ist alles, was ich kann antworten. 208 00:22:45,760 --> 00:22:46,920 Hey, es ist okay. 209 00:22:48,360 --> 00:22:50,260 Ich werde nichts tun. Ich einfach möchte dir weiterhelfen. 210 00:22:50,680 --> 00:22:51,680 Es ist spät. 211 00:22:52,000 --> 00:22:57,220 Wenn Sie also für die Wiederaufnahme des Verfahrens bleiben möchten und erfahren Sie mehr über den Meister... 212 00:22:58,960 --> 00:23:00,320 Du kannst mir in deine Gemächer folgen. 213 00:23:01,380 --> 00:23:02,380 Aufleuchten. 214 00:23:02,420 --> 00:23:04,160 Wir haben frische Wechselkleidung vorbereitet für dich. 215 00:23:50,830 --> 00:23:51,830 Gute Nacht, Emily. 216 00:23:53,690 --> 00:23:54,750 Vielleicht sehen wir uns morgen. 217 00:23:56,650 --> 00:23:58,670 Sie können auch durch diese Tür hinausgehen. 218 00:24:01,290 --> 00:24:02,470 Warte, woher kennst du meinen Namen? 219 00:24:11,890 --> 00:24:16,050 Geheime Porträts. 220 00:24:16,970 --> 00:24:18,830 Seltsame Untergrundprozesse. 221 00:24:20,659 --> 00:24:25,880 kryptische Nachrichten, und du, mein Freund, 222 00:24:26,080 --> 00:24:32,900 Jona, ein Name, der so unverschämt biblisch ist, zeigt mir ein Geheimnis 223 00:24:32,900 --> 00:24:34,520 Garten und Pool. 224 00:24:36,520 --> 00:24:38,980 Naja, bei dir hört es sich seltsamer an ist es tatsächlich. 225 00:24:40,160 --> 00:24:41,400 Ja, ich glaube nicht, dass das möglich ist. 226 00:24:43,940 --> 00:24:47,560 Okay, ich weiß also, dass du es nicht direkt kannst Beantworten Sie eine meiner Fragen. 227 00:24:48,260 --> 00:24:51,600 Wie wäre es also mit einem verdammten Ja oder Nein? 228 00:24:51,900 --> 00:24:52,900 Du kennst das Spiel, oder? 229 00:24:56,260 --> 00:24:57,260 Okay. 230 00:24:58,240 --> 00:24:59,660 Ist das ein Sexkult? 231 00:25:00,200 --> 00:25:01,400 Eine Entwicklung ein Jahr später. 232 00:25:04,760 --> 00:25:09,360 Ach, komm schon. Du siehst total danach aus Du bist gegen deinen Willen hier. 233 00:25:10,480 --> 00:25:13,260 Ein falsches Lächeln erreicht Sie nie wirklich Augen. 234 00:25:16,680 --> 00:25:17,680 Zum Glück nicht. 235 00:25:19,310 --> 00:25:20,350 Möchten Sie es noch einmal versuchen? 236 00:25:21,870 --> 00:25:22,870 Ja. 237 00:25:26,050 --> 00:25:27,050 Warten. 238 00:25:29,930 --> 00:25:31,370 Ist das eine Schusswunde? 239 00:25:32,370 --> 00:25:33,370 Ja. 240 00:25:33,930 --> 00:25:35,270 Ich habe es vor einiger Zeit hier bekommen. 241 00:25:36,490 --> 00:25:37,590 Hast du es hier bekommen? 242 00:25:39,410 --> 00:25:40,410 Hier. 243 00:25:41,870 --> 00:25:42,870 War er es? 244 00:25:55,220 --> 00:25:56,300 Zeit für Ihr Wiederaufnahmeverfahren. 245 00:26:00,720 --> 00:26:02,280 Kein Bewegen, kein Reden, oder? 246 00:26:04,540 --> 00:26:06,040 Was bekomme ich, wenn ich die Prüfungen bestehe? 247 00:26:06,960 --> 00:26:08,280 Was? Süßigkeiten? Eine Trophäe? 248 00:26:08,720 --> 00:26:10,000 Eine Chance, deinen Gott zu treffen? 249 00:26:11,200 --> 00:26:12,200 Weitere Versuche. 250 00:26:12,640 --> 00:26:14,120 Bis du vom Kerker akzeptiert wirst. 251 00:26:16,220 --> 00:26:18,020 Okay, außer dass es mir eigentlich egal ist der Kerker. 252 00:26:18,880 --> 00:26:22,180 Also... Wie wäre es, wenn ich meinen eigenen Preis nenne, ja? 253 00:26:22,460 --> 00:26:23,460 Wie wäre es mit... 254 00:26:23,630 --> 00:26:26,350 Deine Lebensgeschichte, Lucian. 255 00:26:27,270 --> 00:26:28,330 Dungeon Cult Leader Edition. 256 00:26:29,850 --> 00:26:32,770 Wenn wir schon dabei sind, warum erzählst du es mir nicht? warum Jonah die Schussnarbe in seinem hatte 257 00:26:32,770 --> 00:26:33,770 Bauch? 258 00:26:35,170 --> 00:26:37,550 Ich war sehr schnell. Ich habe zu viel geredet, war ich nicht? 259 00:27:21,770 --> 00:27:22,770 Stärker als gestern. 260 00:27:37,390 --> 00:27:38,390 Hart. 261 00:27:40,130 --> 00:27:41,290 So wie du es immer warst. 262 00:27:46,550 --> 00:27:47,710 Was hast du gerade gesagt? 263 00:27:51,370 --> 00:27:52,910 Ich sagte, du hast die Prüfungen bestanden. 264 00:27:53,470 --> 00:27:55,690 Nein, nein, wir haben nur gesagt, wie wir es immer getan haben gewesen. 265 00:27:55,930 --> 00:27:59,210 Ich meinte das königliche Du, wie man es von Menschen kennt Du kommst hierher. 266 00:27:59,430 --> 00:28:01,550 Nein, nein, das hast du nicht. Das war es nicht generisch. 267 00:28:01,790 --> 00:28:03,070 Das war persönlich. 268 00:28:04,110 --> 00:28:07,670 Schauen Sie, viele Frauen kommen hierher, um zu lernen Zug. 269 00:28:08,410 --> 00:28:09,410 Du bist nichts Besonderes. 270 00:28:10,570 --> 00:28:11,570 Wow. 271 00:28:12,710 --> 00:28:16,090 Großartig, das ist es, was dich anzieht. Wie Viele Frauen hast du hierher gebracht? Sind 272 00:28:16,090 --> 00:28:17,310 prahlst du gerade damit? 273 00:28:18,450 --> 00:28:19,990 Hat dich das angemacht? 274 00:28:21,060 --> 00:28:23,360 Beobachte einen dicken Wurm, der uns betteln hört. 275 00:28:24,960 --> 00:28:26,920 Gott, ich bin so dumm. Du bist nicht mein Luke. 276 00:28:27,760 --> 00:28:31,940 Du bist nicht wie er. Du bist einfach Irgendein S- und M-Fanatiker spielt Gott. Ich bin so 277 00:28:31,940 --> 00:28:33,640 Idiot. Das ist eine Sekte. Ich wusste es. 278 00:28:42,220 --> 00:28:44,060 Wie bist du so gut mit der Hitze umgegangen? 279 00:28:52,300 --> 00:28:56,260 zweimal auf einer Bergstraße. Hast du Hast du eine Ahnung, wie heiß ein Autowrack wird? 280 00:29:14,940 --> 00:29:15,980 Herr? Herr? 281 00:29:16,820 --> 00:29:17,920 Wie geht es deinem Reifen? 282 00:29:19,960 --> 00:29:21,040 Sie haben keine Arbeit zu erledigen? 283 00:29:22,510 --> 00:29:25,250 Und seit wann ist ein Rekrut wichtig? so viel? 284 00:29:38,170 --> 00:29:39,170 Unterschreiben Sie es. 285 00:29:39,370 --> 00:29:40,370 Trennen Sie die Krawatte. 286 00:29:40,670 --> 00:29:42,030 Kommen Sie mit uns nach Italien. 287 00:29:42,690 --> 00:29:43,830 Oder sie stirbt. 288 00:29:44,670 --> 00:29:45,830 In gewisser Weise. 289 00:29:50,600 --> 00:29:52,420 Du wirst nie glauben, wo ich bin gerade jetzt. 290 00:29:53,740 --> 00:29:57,500 Ich bin buchstäblich in einem Kerker. 291 00:29:58,180 --> 00:30:03,420 Steinmauern, kryptische Codes, alles davon, die ganzen neun Meter. Es ist ein Sexkult, ich 292 00:30:03,420 --> 00:30:04,420 denke. 293 00:30:04,920 --> 00:30:08,000 Nun ja, Sekten sind sehr aktuell. 294 00:30:09,340 --> 00:30:13,640 Ich meine, hey, ich bin einfach so froh, dass es Italien gibt Dich inspirierend. Ich meine, diese Seiten sind Sie 295 00:30:13,640 --> 00:30:14,479 rübergeschickt? 296 00:30:14,480 --> 00:30:15,480 Feuer. 297 00:30:15,720 --> 00:30:17,780 Ja, Feuer, Trauma, Seil. 298 00:30:19,440 --> 00:30:20,600 Kanalisieren Sie es weiter. 299 00:30:21,440 --> 00:30:23,480 Und ich bin wirklich stolz auf dich. 300 00:30:23,960 --> 00:30:26,060 Klingt, als ob du endlich darüber hinwegkommst Lukas. 301 00:30:28,940 --> 00:30:31,400 Ich bin nicht über ihn hinweg. Nicht einmal annähernd. 302 00:30:33,900 --> 00:30:35,400 Tag... was auch immer. 303 00:30:35,940 --> 00:30:40,220 Dieser sogenannte Dungeon ist wunderschön und erschreckend. 304 00:30:41,040 --> 00:30:43,800 Die Sonne berührt niemals die Wahrheit hier. 305 00:30:44,600 --> 00:30:46,780 Der Meister, Lucian. 306 00:30:47,760 --> 00:30:50,640 Er trägt Lukes Gesicht, aber er ist nicht meins Lukas. 307 00:30:51,360 --> 00:30:55,100 Mein Luke brachte mich mit kalten Küssen zum Lachen und Hot Pad Thai. 308 00:30:55,820 --> 00:30:58,280 Er verbrennt dich absichtlich. 309 00:31:00,240 --> 00:31:05,860 Als ob der Autounfall, die Intensivstation, das unterzeichnete Scheidungspapiere reichten nicht aus, 310 00:31:06,140 --> 00:31:09,220 Mein Leben will mir nur einen Streich spielen. 311 00:31:11,480 --> 00:31:13,240 Womit habe ich das verdient? 312 00:31:30,410 --> 00:31:32,450 Hey, ich habe dir frische Abwechslung mitgebracht Kleidung. 313 00:31:37,490 --> 00:31:38,490 Warte, John. 314 00:31:40,190 --> 00:31:41,190 Danke schön. 315 00:31:41,390 --> 00:31:43,990 Im Ernst, dass du so nett zu mir bist. Es bedeutet wirklich viel. 316 00:32:04,970 --> 00:32:08,330 Was zum Teufel hast du in ihrem Zimmer gemacht? zu dieser Stunde? Ich habe Kleidung geliefert 317 00:32:08,330 --> 00:32:10,670 zu ihr, weil du Löcher in die gebrannt hast letzter Satz. 318 00:32:11,330 --> 00:32:13,910 Sie gehört mir, um sie zu trainieren. Habe ich selbst gemacht unklar? 319 00:32:14,870 --> 00:32:15,870 Das hast du getan. 320 00:32:16,410 --> 00:32:17,570 Du bist immer unklar. 321 00:32:18,350 --> 00:32:19,830 Halte dich verdammt noch mal von ihr fern. 322 00:32:20,610 --> 00:32:21,610 Sie gehört mir. 323 00:32:22,530 --> 00:32:24,990 Bleiben Sie und alle anderen fern. 324 00:32:25,570 --> 00:32:28,430 Dazu gehören Mario und alle anderen Arschloch mit einer Waffe umgeschnallt. 325 00:32:28,670 --> 00:32:29,990 Ich werde mich nicht wiederholen. 326 00:32:32,850 --> 00:32:33,850 Verstanden, Meister. 327 00:33:22,570 --> 00:33:23,890 Ich hatte es unter Kontrolle. 328 00:33:26,950 --> 00:33:28,290 Ich habe ihn begraben. 329 00:33:43,090 --> 00:33:45,590 Weine jeden Vollmond, oder ist das nur ein einmaliges Spiel? 330 00:33:49,790 --> 00:33:51,570 Sie sprechen, wenn Sie angesprochen werden. 331 00:33:54,380 --> 00:33:55,380 Weißt du was? 332 00:33:56,100 --> 00:33:57,100 Du willst Antworten? 333 00:33:57,480 --> 00:33:58,480 Bußgeld. 334 00:33:59,220 --> 00:34:00,280 Bestehen Sie die nächste Prüfung. 335 00:34:00,960 --> 00:34:03,840 Ich stelle Ihnen eine Frage und eine echte Antwort. 336 00:34:38,760 --> 00:34:40,100 Die Prüfung der Ehrlichkeit. 337 00:34:42,840 --> 00:34:49,400 Entfernen Sie das Äußere und legen Sie es frei was ist verborgen, Schicht 338 00:34:49,400 --> 00:34:50,940 nach Schicht. 339 00:34:52,699 --> 00:34:57,380 Aber mit jedem, den du entfernst, nehme ich eins von Dir. 340 00:35:02,280 --> 00:35:06,720 Die nackte Wahrheit ist nichts für Schwache. 341 00:35:35,759 --> 00:35:38,820 Gut. Jetzt sehen Sie, ob Sie mich eins nehmen lassen weg von dir. 342 00:36:19,280 --> 00:36:20,280 aufschlussreich. 343 00:36:22,300 --> 00:36:23,960 Das ist leichter gesagt als getan. 344 00:36:26,540 --> 00:36:27,680 Stimmt das nicht, Emily? 345 00:37:02,320 --> 00:37:03,320 Es geht in beide Richtungen. 346 00:37:46,230 --> 00:37:47,230 Noch einer. 347 00:37:57,230 --> 00:37:58,230 Na dann. 348 00:37:59,470 --> 00:38:00,610 Sie haben den Prozess nicht bestanden. 349 00:38:01,270 --> 00:38:03,210 Keine Frage und keine Antwort für Sie. 350 00:38:04,210 --> 00:38:05,210 Gib mir noch eins. 351 00:38:05,970 --> 00:38:06,970 Verzeihung? 352 00:38:08,170 --> 00:38:09,170 Testen Sie mich noch einmal. 353 00:38:11,710 --> 00:38:13,810 Du hast es selbst gesagt. Ehrlichkeit gilt für beides Wege. 354 00:38:14,380 --> 00:38:16,920 Geben Sie mir also eine Probe, wo Sie müssen auch mitmachen. 355 00:38:18,200 --> 00:38:20,660 Es ist nur fair, wenn man die Belohnung bedenkt das Ende. 356 00:38:22,400 --> 00:38:23,400 Hmm. 357 00:38:24,460 --> 00:38:25,460 In Ordnung. 358 00:38:26,340 --> 00:38:27,340 Morgen. 359 00:38:28,220 --> 00:38:29,220 Spiel weiter. 360 00:38:30,300 --> 00:38:31,300 Großartig. 361 00:38:31,840 --> 00:38:32,840 Umdrehen. 362 00:39:09,490 --> 00:39:10,490 Sehen? 363 00:39:12,090 --> 00:39:13,090 Ich habe keine Angst. 364 00:40:01,550 --> 00:40:02,550 In Ordnung. 365 00:40:03,210 --> 00:40:04,210 Es gibt eine Regel. 366 00:40:05,330 --> 00:40:06,330 Bleiben Sie über Wasser. 367 00:40:07,350 --> 00:40:08,790 Das ist es? Ich kann nicht schwimmen? 368 00:40:12,890 --> 00:40:13,890 Wow! 369 00:40:14,250 --> 00:40:15,290 Okay, hart. 370 00:40:24,150 --> 00:40:25,150 Du willst mehr? 371 00:40:27,070 --> 00:40:28,070 Mehr? 372 00:40:36,680 --> 00:40:37,680 Du gibst nicht auf. 373 00:40:37,820 --> 00:40:39,860 Nein, du hast recht. Wir nicht. Es ist Zeit. 374 00:40:40,120 --> 00:40:41,860 Es wird nicht die Rolle sein, die die Rolle bekommt im ersten. 375 00:40:46,420 --> 00:40:47,420 Oh, 376 00:40:55,560 --> 00:40:57,440 Scheiße. Emily, Emily. 377 00:40:57,920 --> 00:40:58,920 Hallo, 378 00:40:59,280 --> 00:41:00,280 hallo. 379 00:41:00,460 --> 00:41:01,460 Hey. 380 00:41:06,660 --> 00:41:07,940 Hey, hey, hey. 381 00:41:08,860 --> 00:41:09,980 Ems? Ems? 382 00:41:10,380 --> 00:41:11,380 Bleib bei ihm. 383 00:41:16,640 --> 00:41:18,380 Ems! Ems, wach auf! 384 00:41:18,700 --> 00:41:19,900 Hey, hey, Baby. 385 00:41:20,360 --> 00:41:21,360 Aufleuchten. 386 00:41:23,640 --> 00:41:27,000 Du bist der Grund, warum ich atme. Aufleuchten. Du musst sofort aufwachen. 387 00:41:41,360 --> 00:41:42,380 Du hast gerade versucht, mich zu töten. 388 00:41:42,620 --> 00:41:46,100 Nein, ähm... Du hast den Prozess bestanden. 389 00:41:46,800 --> 00:41:51,700 Sie können mir jetzt eine Frage stellen, und Ich gebe Ihnen eine wahrheitsgemäße Antwort 390 00:41:51,700 --> 00:41:52,700 versprochen. 391 00:41:53,340 --> 00:41:56,660 Was ist das für ein Ort, Lucian? 392 00:42:03,820 --> 00:42:05,720 Du musst mir die Wahrheit sagen. 393 00:42:08,020 --> 00:42:09,020 Jetzt. 394 00:42:12,490 --> 00:42:13,630 Niemand geht hier weg, Emily. 395 00:42:16,370 --> 00:42:17,370 Nicht wirklich. 396 00:42:17,770 --> 00:42:19,050 Worüber redest du? 397 00:42:20,250 --> 00:42:21,250 Die Festung. 398 00:42:22,510 --> 00:42:25,590 Der Kerker. Die Prüfungen. Das Anwesen. 399 00:42:26,110 --> 00:42:27,270 Es ist alles ein Lauf. 400 00:42:30,470 --> 00:42:31,550 Von der Bande geführt. 401 00:42:34,250 --> 00:42:37,010 Ich bin ein Teil davon, obwohl ich es nicht wollte sein. 402 00:42:37,450 --> 00:42:39,070 Aber ich habe keine andere Wahl. 403 00:42:40,430 --> 00:42:41,750 Lucian hat jetzt das Sagen. 404 00:42:42,250 --> 00:42:45,190 Und er übernahm, als der alte Chef kam zu krank. Aber das System? 405 00:42:47,810 --> 00:42:49,150 Das gibt es schon seit Jahren. 406 00:42:49,510 --> 00:42:52,150 Was ist das System? 407 00:42:53,570 --> 00:42:54,570 Konditionierung. 408 00:42:55,910 --> 00:43:02,510 Sie nennen es nicht so. Natürlich sie Nennen Sie es Initiation, Transformation, 409 00:43:02,730 --> 00:43:05,310 Aufklärung. 410 00:43:08,650 --> 00:43:09,650 Aber es ist anstrengend. 411 00:43:11,880 --> 00:43:12,880 Um dich kaputt zu machen. 412 00:43:14,700 --> 00:43:15,920 Wir werden tun, was sie brauchen. 413 00:43:16,640 --> 00:43:17,640 Welches ist? 414 00:43:20,100 --> 00:43:21,340 High-End-Escorts. 415 00:43:23,660 --> 00:43:27,760 Du... Emily, du spielst kein Spiel hier. 416 00:43:29,520 --> 00:43:30,880 Du wirst kaputt gemacht. 417 00:43:33,400 --> 00:43:35,960 Du wirst gemessen, geformt, getestet. 418 00:43:37,380 --> 00:43:39,280 Und irgendwann stehen Sie zum Verkauf. 419 00:43:41,319 --> 00:43:43,020 Du lügst. Ich wünschte, ich wäre es. 420 00:44:27,710 --> 00:44:30,110 Emily, schau, ich kenne seine Geschichte nicht. 421 00:44:31,530 --> 00:44:34,830 Und ich war nicht lange hier, bevor er war, aber er besitzt es jetzt. 422 00:44:36,450 --> 00:44:37,450 Er leitet es. 423 00:44:38,390 --> 00:44:40,790 Sogar Mario, der Stellvertreter, Antworten auf ihn. 424 00:44:51,439 --> 00:44:55,360 Das ist nicht die Sexkult-Geschichte, die ich mir vorstelle Ich habe dir davon erzählt, okay? 425 00:44:56,280 --> 00:44:58,060 Das ist echt Scheiße. 426 00:45:00,820 --> 00:45:05,420 Wenn die Saison beginnt, mache ich das nicht einmal Ich weiß, was das bedeutet, aber es wird eines geben 427 00:45:05,420 --> 00:45:06,420 Mädchen hier. 428 00:45:06,560 --> 00:45:11,420 Sie werden ausgebildet und dann Sie werden zum Verkaufspreis angeboten. 429 00:45:11,520 --> 00:45:15,700 Dies ist ein Sexhandelsring. Dies ganze Festung, das ist alles. 430 00:45:17,149 --> 00:45:19,730 Hören Sie, wir müssen die Polizei rufen. Maya, Du musst das sofort für mich tun. 431 00:45:19,750 --> 00:45:20,850 Jonah hat mir alles erzählt, okay? 432 00:45:26,650 --> 00:45:31,790 Oh, was zum Teufel ist los mit mir? 433 00:47:22,640 --> 00:47:23,640 Hallo, Molly. 434 00:47:25,120 --> 00:47:27,500 Jetzt sind wir doch ein wenig neugierig, nicht wahr? 435 00:47:28,620 --> 00:47:29,620 Entschuldigung. 436 00:47:29,880 --> 00:47:30,960 Wir müssen zurück. 437 00:47:31,700 --> 00:47:33,660 Jeder kennt einfach meinen Namen hier, oder? 438 00:47:34,360 --> 00:47:37,040 Nun, du bist der Liebling des Meisters. 439 00:47:38,740 --> 00:47:39,740 Lass uns gehen. 440 00:47:40,120 --> 00:47:42,180 Mit der Waffe, Onkel Sam? Gehen! Okay. 441 00:48:04,620 --> 00:48:05,620 Wo warst du? 442 00:48:07,560 --> 00:48:11,640 Ich bin einfach herumgelaufen. 443 00:48:12,760 --> 00:48:17,180 Nun, es ist Zeit für den letzten Prozess. 444 00:48:22,820 --> 00:48:25,260 Hast du Angst vor mir, Emily? 445 00:48:28,680 --> 00:48:31,000 Was hat sich geändert? Du hattest keine Angst vor mir letzte Nacht. 446 00:48:32,620 --> 00:48:34,020 Weißt du, ich habe dich gesehen. 447 00:48:35,440 --> 00:48:36,440 Du warst bei Jona. 448 00:48:38,420 --> 00:48:39,440 Was hat er dir gesagt? 449 00:48:42,740 --> 00:48:43,740 Nichts. 450 00:48:44,860 --> 00:48:47,280 Ich habe immer noch keine Angst vor dir. Endgültig Prozess, oder? 451 00:48:48,960 --> 00:48:52,740 Ich bin mir nicht sicher, ob ich noch weitere Antworten bekomme Wenn ich fertig bin, werde ich das tun? 452 00:48:53,920 --> 00:48:54,920 Das wirst du bestimmt. 453 00:49:24,680 --> 00:49:30,300 Die Gerichtsverhandlung endet, wenn Sie unter dem stehen Einfluss nehmen, wenn man unter Druck steht, 454 00:49:30,300 --> 00:49:33,680 Wenn sogar deine Augen dich ernähren könnten. Du Finde dich immer noch. 455 00:49:34,460 --> 00:49:35,680 Ich verstehe es jetzt. 456 00:49:36,280 --> 00:49:38,800 Das Ziel ist, uns zu Partygirls zu machen. 457 00:49:39,600 --> 00:49:43,560 Es macht Sinn, dass der letzte Versuch eine ist Party oder zwei. 458 00:49:57,560 --> 00:49:59,000 Nein, er ist nicht Luke. 459 00:49:59,340 --> 00:50:02,720 Er ist ein Krimineller, ein Lügner, ein Menschenhändler. 460 00:50:03,880 --> 00:50:04,880 Nein. 461 00:50:11,640 --> 00:50:12,640 Was machst du? 462 00:50:53,960 --> 00:50:55,880 Warum beteiligen Sie sich daran? ich? 463 00:50:57,340 --> 00:50:58,880 Müssen Sie etwas beweisen? 464 00:50:59,360 --> 00:51:01,580 Schneller. Nun, du hast es gesagt. 465 00:51:02,040 --> 00:51:04,340 Diese Prüfung sollte für uns beide sein. 466 00:51:05,020 --> 00:51:06,880 Du bist mein letzter Test. 467 00:51:12,340 --> 00:51:12,900 Wenn 468 00:51:12,900 --> 00:51:20,380 Ich 469 00:51:20,380 --> 00:51:21,380 den Prozess nicht bestehen... 470 00:51:23,670 --> 00:51:24,690 Wo wirst du es mir zeigen? 471 00:51:31,850 --> 00:51:34,350 Versage ich gerade oder bestehe ich? 472 00:53:01,680 --> 00:53:02,820 Welche Version von dir ist das? 473 00:53:03,860 --> 00:53:06,140 Es tut mir so leid, Ems. 474 00:53:14,800 --> 00:53:19,040 Ems, warte, warte. Nein, fass mich nicht an. Von Kurs. Natürlich fühlte ich mich zu dir hingezogen. 475 00:53:19,080 --> 00:53:22,700 Du warst er. Mein Mann und Sie haben gelogen. Hat vorgetäuscht, einfach so perfekt zu sein 476 00:53:22,700 --> 00:53:23,700 Fremder. 477 00:53:24,200 --> 00:53:26,200 Ems, bitte. Scheiße, nenn mich nicht so. 478 00:53:30,990 --> 00:53:34,090 Du wusstest die ganze Zeit, wer ich bin. Du ließ mich dort zum Sterben zurück. 479 00:53:34,310 --> 00:53:35,209 Nein, nein, nein. 480 00:53:35,210 --> 00:53:36,850 Du hast mich nicht einmal einfach verlassen. 481 00:53:38,530 --> 00:53:39,690 Du bist das geworden. 482 00:53:42,850 --> 00:53:43,850 Menschenhändler. 483 00:53:44,270 --> 00:53:45,169 Mafia-Anführer. 484 00:53:45,170 --> 00:53:46,170 Kriminell. 485 00:53:47,270 --> 00:53:48,270 Warum? 486 00:53:48,470 --> 00:53:49,870 Warum würdest du mir das antun? 487 00:53:50,350 --> 00:53:53,990 Warum? Warum sollten Sie mit nach Amerika ziehen? Mich? Warum mit mir eine Familie gründen? Warum 488 00:53:53,990 --> 00:53:56,790 Würdest du mich dazu bringen, dich zu lieben und dann einfach mich dort lassen? 489 00:53:57,930 --> 00:53:59,270 Fassen Sie mich nicht an. 490 00:54:12,240 --> 00:54:13,540 Hey. Hey, Emily, Emily. 491 00:54:14,840 --> 00:54:15,900 Was zum Teufel ist passiert? 492 00:54:16,380 --> 00:54:18,660 Die anderen Mädchen kamen nicht hierher. Sind sie leben noch? 493 00:54:19,160 --> 00:54:20,160 Wo sind sie? 494 00:54:20,680 --> 00:54:24,820 Ja, sie leben, aber sie sind nicht hier mehr. Emily, geht es dir gut? 495 00:54:26,320 --> 00:54:27,520 Haben sie dir etwas angetan? 496 00:54:29,480 --> 00:54:30,720 Ich muss hier raus. 497 00:54:35,540 --> 00:54:36,540 Hey. 498 00:54:36,680 --> 00:54:38,220 Hey, Emily, sieh mich an. Schau mich an. 499 00:54:38,840 --> 00:54:39,840 Wir werden es versuchen. 500 00:54:40,620 --> 00:54:41,620 Wir werden es versuchen. 501 00:54:41,700 --> 00:54:42,700 Es gibt einen Hinterweg. 502 00:54:43,820 --> 00:54:45,160 Mario und die Wache werden nicht hinsehen dort. 503 00:54:46,620 --> 00:54:47,620 Wir werden es versuchen. 504 00:54:47,660 --> 00:54:49,020 Morgen früh, 17.30 Uhr, okay? 505 00:56:51,760 --> 00:56:52,760 Du hast das Richtige getan. 506 00:56:54,460 --> 00:56:55,460 Dort abreisen. 507 00:56:56,200 --> 00:56:57,200 Ihn verlassen. 508 00:57:00,080 --> 00:57:01,840 Erzähl mir alles, was du über ihn weißt. 509 00:57:03,600 --> 00:57:05,520 Bitte. Keine Lügen. 510 00:57:06,720 --> 00:57:08,260 Lasst nichts aus, okay? 511 00:57:12,020 --> 00:57:13,280 Lucian hatte nicht immer das Sagen. 512 00:57:14,280 --> 00:57:16,480 Mein Vater leitete früher das Netzwerk. 513 00:57:17,880 --> 00:57:21,300 Ich weiß. Ich hätte es dir vorher sagen sollen, aber... 514 00:57:22,760 --> 00:57:24,720 Weißt du, der Kerker war nicht das, was er ist jetzt. 515 00:57:25,360 --> 00:57:32,060 Es war brutal, eine Art Folter Kammer, wie Sie es ausdrücken, aber es war so 516 00:57:32,320 --> 00:57:34,200 wie ein Zweck. 517 00:57:35,300 --> 00:57:38,160 Wir haben Menschenhändler und Schmuggler bestraft hier. 518 00:57:39,320 --> 00:57:41,700 So hat mein Vater Geld verdient. 519 00:57:43,080 --> 00:57:44,080 Gerechtigkeit. 520 00:57:44,560 --> 00:57:48,580 Verdreht vielleicht, aber wir hatten einen Code. 521 00:57:50,700 --> 00:57:53,980 Aber alles änderte sich, als Lucian nahm vorbei, als mein Vater krank wurde. Ich meine, 522 00:57:54,000 --> 00:57:55,200 er hat alles verändert. 523 00:57:55,700 --> 00:57:59,520 Und jeder, der von mir ausgebildet wurde Vater, wir hassen, was daraus geworden ist. 524 00:58:00,860 --> 00:58:04,220 Aber wir können es nicht ändern. Wir können es nicht sagen ihn, etwas dagegen zu unternehmen, weil 525 00:58:04,220 --> 00:58:08,840 er... Er tötet. 526 00:58:14,200 --> 00:58:15,200 Ihr habt es alle gesehen. 527 00:58:22,390 --> 00:58:24,410 Ich habe verdammt noch mal neben ihm geschlafen. 528 00:58:26,530 --> 00:58:32,150 Das kannst du dir nicht antun, okay? Ich meine, er ist... 529 00:58:32,150 --> 00:58:34,810 Er ist ein guter Angeber. 530 00:58:36,250 --> 00:58:37,770 Okay, er hat alle getäuscht. 531 00:58:43,890 --> 00:58:47,930 Schau, Emily, ich... wollte ich nicht sagen Es ist so, aber... 532 00:58:52,040 --> 00:58:53,040 Ich habe mich in dich verliebt. 533 00:58:55,480 --> 00:58:57,940 Und das habe ich seit dem Moment, als du eingetreten bist dieses Zimmer. 534 00:59:13,700 --> 00:59:14,880 Natürlich hast du das getan. 535 00:59:19,100 --> 00:59:20,660 Das ist die Sache mit Verrätern, Jonah. 536 00:59:21,610 --> 00:59:22,690 Sie fallen hart. 537 00:59:23,570 --> 00:59:24,570 Nein, nein. 538 00:59:27,350 --> 00:59:28,350 Wirklich? 539 00:59:28,830 --> 00:59:31,070 Was, du denkst, du bist der verdammte Held jetzt, Jona? 540 00:59:31,550 --> 00:59:37,130 Wirklich? Und was, du wirst gehen ohne sich überhaupt von mir zu verabschieden? Habe es getan 541 00:59:37,130 --> 00:59:38,490 du? Als du gegangen bist? 542 00:59:40,190 --> 00:59:43,130 Gib mir einfach fünf Minuten und ich werde es tun erkläre dir alles. Ich brauche nicht 543 00:59:43,130 --> 00:59:44,130 etwas erklären. 544 00:59:45,110 --> 00:59:49,370 Jedes Mal, wenn du eine Frau eingesperrt hast Und du hast sie wie Fleisch bewertet? 545 00:59:50,060 --> 00:59:52,600 Das erklärt die Sache verdammt klar. Nun, Frau 546 00:59:52,880 --> 00:59:55,040 Vorsatz, nenn sie nicht so. 547 00:59:56,200 --> 00:59:57,500 Scheiße. Whoa, whoa, whoa! 548 00:59:57,720 --> 00:59:58,720 Hey, hey. 549 00:59:59,260 --> 01:00:00,260 Ernsthaft? 550 01:00:00,700 --> 01:00:02,400 All das und jetzt bist du ein Mörder auch? 551 01:00:02,940 --> 01:00:03,940 Das wirst du sein? 552 01:00:05,000 --> 01:00:06,000 Mörder? 553 01:00:06,220 --> 01:00:07,640 Was, hat er dir das gesagt? 554 01:00:09,220 --> 01:00:10,720 Emily, bitte. 555 01:00:10,960 --> 01:00:14,180 Ich wollte dich retten. Das war ich nie wird dir wehtun. Nein, nein, nein. Das warst du 556 01:00:14,180 --> 01:00:16,680 Ich werde es nur immer schwieriger machen damit ich gehe, oder? 557 01:00:21,360 --> 01:00:22,360 Weißt du was? 558 01:00:24,620 --> 01:00:25,620 Bußgeld. 559 01:00:27,480 --> 01:00:28,560 Gut, ja, weißt du was? 560 01:00:29,280 --> 01:00:30,280 Du liebst sie. 561 01:00:31,680 --> 01:00:33,560 Du sorgst dich nur ein bisschen für sie. 562 01:00:36,040 --> 01:00:37,040 Beschütze sie. 563 01:00:38,440 --> 01:00:39,660 Ihr wisst beide, was ich meine. 564 01:00:40,420 --> 01:00:44,180 Wenn du sie beschützt, werde ich alles verlassen das dahinter. 565 01:00:44,480 --> 01:00:45,680 Die Festung, alles. 566 01:00:47,400 --> 01:00:48,400 Handeln? 567 01:00:55,569 --> 01:01:01,150 Handeln. Ich erwarte nicht, dass du mir verzeihst oder um mich anzusehen. 568 01:01:03,910 --> 01:01:08,510 Aber wenn Sie meine Seite der Geschichte wollen, meine Wahrheit, 569 01:01:08,630 --> 01:01:12,510 Du weißt, wo du mich finden kannst. 570 01:01:35,370 --> 01:01:37,210 Vielen Dank, dass Sie mir das Fenster dazu gegeben haben Flucht. 571 01:01:38,270 --> 01:01:40,130 Alles für den wahren Prinzen. 572 01:01:40,490 --> 01:01:42,750 Und jetzt? Nimm den Kerker zurück. 573 01:01:43,630 --> 01:01:45,950 Und... Wir töten ihn. 574 01:01:47,010 --> 01:01:48,250 Wie du solltest, Junge. 575 01:01:56,230 --> 01:02:02,070 Unterschreiben Sie es. 576 01:02:03,010 --> 01:02:04,010 Bist du fertig? 577 01:02:04,320 --> 01:02:06,380 Du willst sterben und sie mitnehmen auch? Emily. 578 01:02:20,500 --> 01:02:21,500 Du bist zurückgekommen. 579 01:02:21,880 --> 01:02:22,880 Hey, hey, hey. 580 01:02:24,920 --> 01:02:25,920 Bitte. 581 01:02:28,200 --> 01:02:29,840 Schau, ich bin hergekommen, um dich zu warnen, okay? 582 01:02:30,700 --> 01:02:32,260 Und das war's, und dann sind wir fertig. 583 01:02:32,920 --> 01:02:36,040 Ich komme verdammt noch mal da raus Land, und dich will ich nie sehen 584 01:02:36,040 --> 01:02:37,540 wieder. Habe es? 585 01:02:38,340 --> 01:02:39,340 Ja. 586 01:02:40,540 --> 01:02:41,980 Jonah hält seinen Teil der Abmachung nicht ein. 587 01:02:42,820 --> 01:02:46,840 Mir bei der Flucht zu helfen, war eine bestimmte Phase Sache. Ich weiß nicht. Es ist mir eigentlich egal 588 01:02:46,840 --> 01:02:48,340 über deine beschissene Bandenpolitik. 589 01:02:50,440 --> 01:02:51,660 Aber ich dachte, du solltest es wissen. 590 01:02:52,900 --> 01:02:53,900 He's coming. 591 01:02:55,500 --> 01:02:56,500 To kill you. 592 01:03:06,000 --> 01:03:07,000 Jonah was there. 593 01:03:07,500 --> 01:03:08,980 Beim Absturz. Was ist los? 594 01:03:09,800 --> 01:03:10,900 Ich werde es dir sagen. Aufleuchten. 595 01:03:14,660 --> 01:03:16,200 Zeigen sie nicht, dass sich etwas bewegt? 596 01:03:16,480 --> 01:03:17,359 Spielt keine Rolle. 597 01:03:17,360 --> 01:03:18,480 Vielleicht nur ein Tier. 598 01:03:23,480 --> 01:03:24,480 Lass uns gehen. 599 01:03:50,110 --> 01:03:51,110 Wow. 600 01:03:53,310 --> 01:03:54,550 Was ist das für ein Ort? 601 01:03:57,030 --> 01:03:59,470 Ein versteckter Teil des Fortezza-Anwesens. 602 01:04:39,020 --> 01:04:43,680 Jonah sagte, dass sie nur ein waren Bürgerwehrbande, und du hast daraus eine gemacht 603 01:04:43,680 --> 01:04:44,880 Sexhandelsring. 604 01:04:47,060 --> 01:04:48,060 Warum? 605 01:04:48,400 --> 01:04:49,400 Warum sollte er das sagen? 606 01:04:50,000 --> 01:04:56,180 Warum war er beim Absturz dabei? Ich weiß nicht... Wie Bist du geworden... Willst du es wissen? 607 01:04:56,180 --> 01:04:57,180 die ganze wahrheit? 608 01:04:58,120 --> 01:04:59,120 Ja. 609 01:04:59,900 --> 01:05:00,900 Komm mit mir. 610 01:05:10,120 --> 01:05:11,120 Hey, Papa. 611 01:05:14,900 --> 01:05:16,940 Ich glaube, wir sind am Arsch. 612 01:05:17,560 --> 01:05:21,080 Ein Reporter hat uns im Visier, und ich glaube wir müssen jetzt handeln. 613 01:05:21,700 --> 01:05:22,700 Beruhige dich. 614 01:05:25,060 --> 01:05:29,860 Es könnte eine Geschichte sein, aber das können sie nicht Verfolge es bis zu uns. Ja, das können sie nicht. 615 01:05:30,400 --> 01:05:31,400 Es ist das. 616 01:05:31,860 --> 01:05:35,520 Drei Briefkastenfirmen, alle verwurzelt durch eine Kunststiftung in Rom. 617 01:05:35,880 --> 01:05:38,400 Gefälschte Stipendien, gefälschtes Modeln Verträge, aber... 618 01:05:38,700 --> 01:05:42,120 Keine dieser Frauen taucht jemals in der auf Staaten noch einmal. Es ist eine Mafia-Operation. 619 01:05:42,420 --> 01:05:46,440 Da bin ich mir sicher. Diese Bande hatte Frauen gehandelt, umbenannt und versteigert 620 01:05:46,440 --> 01:05:48,780 über ein Schulungszentrum in Bomarzo, Italien. 621 01:05:49,240 --> 01:05:50,560 Denken Sie, wir sind die Einzigen? 622 01:05:50,880 --> 01:05:51,880 Es sind Tausende. 623 01:05:52,280 --> 01:05:54,740 Sie würden ihren Schwanz jagen. Papa, einfach Hör zu. 624 01:05:55,360 --> 01:05:57,800 Haben Sie Hinweise darauf, wer dahintersteckt? Ja. 625 01:05:58,200 --> 01:05:59,200 Jonah DeLuca. 626 01:05:59,360 --> 01:06:02,160 Er ist das Gesicht, aber es ist das seines Vaters Reich. 627 01:06:02,700 --> 01:06:03,860 Er veröffentlicht morgen. 628 01:06:04,500 --> 01:06:08,320 Es ist ein Problem, aber es ist das einfachste Irgendwie ein Problem. 629 01:06:09,790 --> 01:06:11,290 Wir töten ihn, bevor er druckt. 630 01:06:11,770 --> 01:06:13,830 Er ist verheiratet. Seine Frau wird bei ihm sein. 631 01:06:16,350 --> 01:06:17,350 Sicherheit. 632 01:06:21,790 --> 01:06:23,450 Äh, hallo. Kann ich Ihnen helfen? 633 01:06:23,690 --> 01:06:25,570 Ich bin hier, um Ihren Mann zu sehen, Mr. 634 01:06:25,830 --> 01:06:27,970 Catania. Ist es Lukas? 635 01:06:28,330 --> 01:06:30,790 Ja. Ja, er ist gerade nicht zu Hause. 636 01:06:31,090 --> 01:06:33,890 Ähm, kann ich reinkommen und warten? 637 01:06:34,250 --> 01:06:35,430 Oder soll ich ihm eine Nachricht überbringen? 638 01:06:36,010 --> 01:06:37,010 Keine Notwendigkeit. 639 01:06:37,400 --> 01:06:39,400 Ich bin mir sicher, dass wir uns bald wiedersehen werden. 640 01:06:40,460 --> 01:06:41,460 Okay. 641 01:06:52,180 --> 01:06:53,260 Planänderung. 642 01:06:54,320 --> 01:06:57,700 Was? Wir töten ihn nicht einfach, wir nehmen ihn sie. 643 01:06:57,920 --> 01:06:58,920 Schicke sie in den Kerker. 644 01:07:00,180 --> 01:07:01,180 Sie ist wunderschön. 645 01:07:02,220 --> 01:07:03,500 Habe ein gutes Gefühl. 646 01:07:04,020 --> 01:07:06,400 Sie wird ein Vermögen einbringen, wenn wir Schluss machen sie rein. 647 01:07:08,810 --> 01:07:12,850 Als ihr Plan war, mich zu töten und zu nehmen Du hast nicht gearbeitet, sagte er, er habe es gesehen 648 01:07:12,850 --> 01:07:13,850 etwas in mir. 649 01:07:14,350 --> 01:07:20,410 Er hat mir die Wahl gelassen, dich zu haben verkauft oder meine Geschichte und mein Leben verschenkt 650 01:07:20,410 --> 01:07:21,410 sie. 651 01:07:21,610 --> 01:07:23,330 Ich habe dich gewählt. 652 01:07:24,330 --> 01:07:25,910 Ich wurde Lucian. 653 01:07:27,350 --> 01:07:28,350 Ich habe mitgespielt. 654 01:07:30,410 --> 01:07:31,470 Hat meine Loyalität vorgetäuscht. 655 01:07:34,210 --> 01:07:35,790 Ich habe mir jede Route gemerkt. 656 01:07:36,970 --> 01:07:38,370 Jeder Käufer, jeder Name. 657 01:07:39,710 --> 01:07:40,710 Und ich habe gewartet. 658 01:07:42,950 --> 01:07:45,410 Bis dein Körper anfing zu faulen. 659 01:07:46,550 --> 01:07:47,930 Dann sah ich eine Öffnung. 660 01:07:50,350 --> 01:07:54,570 Du hast einmal die Luft aus meinem Leben gerissen. 661 01:07:55,070 --> 01:07:56,550 Jetzt kannst du es spüren. 662 01:07:59,630 --> 01:08:00,630 Finden Sie es. 663 01:08:01,730 --> 01:08:03,890 Nenn mich die Luft oder stirb. 664 01:08:04,840 --> 01:08:06,140 Heute oder in ein paar Wochen. 665 01:08:07,400 --> 01:08:10,520 In gewisser Weise. 666 01:08:16,600 --> 01:08:17,979 Jonah war voller Scheiße. 667 01:08:20,040 --> 01:08:21,200 Das hast du übernommen? 668 01:08:21,500 --> 01:08:24,220 Ja. Der Anfang war ziemlich mies mit. 669 01:08:25,899 --> 01:08:27,240 Ich konnte niemandem vertrauen. 670 01:08:27,800 --> 01:08:30,680 Nicht Jonah, nicht Mario, keiner von ihnen. 671 01:08:33,609 --> 01:08:35,109 Warum hast du nicht einfach alles vermasselt? oben? 672 01:08:36,930 --> 01:08:37,930 Ich konnte nicht. 673 01:08:39,290 --> 01:08:44,649 Nein, das Mädchen ist drinnen, also musste ich... ich musste Finden Sie einen Weg, es von innen heraus zu zerlegen. 674 01:08:45,390 --> 01:08:52,090 Also... Lotion... Sentin Master... War alles gefälscht? 675 01:08:53,250 --> 01:08:59,870 Die Prüfungen... Die Requisiten... Kälte... 676 01:09:02,350 --> 01:09:03,350 Größtenteils. 677 01:09:05,910 --> 01:09:07,029 Und dann bist du aufgetaucht. 678 01:09:09,569 --> 01:09:12,870 Von der Sekunde an, als du dort ankamst, habe ich einfach wollte dich anschreien und dir sagen, dass du es tun sollst 679 01:09:15,050 --> 01:09:16,069 Und ich konnte es nicht. 680 01:09:17,930 --> 01:09:20,370 Jonah wusste, wer du bist, und Mario wusste es auch. 681 01:09:21,830 --> 01:09:25,149 Du warst sozusagen mein Riss in der Wand. 682 01:09:26,890 --> 01:09:28,229 Die einzige Chance, die ich hatte, war zu brechen. 683 01:09:29,529 --> 01:09:34,939 Aber ich verspreche dir, jede Sekunde, die wir Dort waren wir nie sicher 684 01:09:34,939 --> 01:09:35,939 Verlies. 685 01:09:36,660 --> 01:09:38,000 Deshalb musste ich diesen Charakter spielen. 686 01:09:40,080 --> 01:09:43,140 Familie, ich wollte dich nie anlügen. 687 01:09:48,420 --> 01:09:49,580 Ich habe dich nie verlassen. 688 01:09:50,279 --> 01:09:52,760 Ich habe mein Leben geopfert, um Ihres zu retten. 689 01:09:53,600 --> 01:09:54,600 Ems. 690 01:10:05,420 --> 01:10:06,420 Schau mal dort nach. 691 01:10:16,620 --> 01:10:17,620 Irgendetwas? 692 01:10:18,640 --> 01:10:19,640 Es gibt niemanden. 693 01:10:22,060 --> 01:10:24,140 Okay. Whoa, whoa! 694 01:10:25,920 --> 01:10:27,360 Wie wäre es, wenn du für mich hierher kommst? 695 01:10:28,860 --> 01:10:30,360 Was bist du verdammt taub? Bewegen! 696 01:10:30,600 --> 01:10:31,600 Okay, okay. 697 01:10:41,500 --> 01:10:42,500 Langsam und stetig. 698 01:10:45,520 --> 01:10:46,520 Liebende wieder vereint. 699 01:10:47,260 --> 01:10:48,360 Bleiben Sie zurück. Bleiben Sie zurück. 700 01:10:49,140 --> 01:10:55,180 Ich muss sagen, Lucian, das bist du immer unvorhersehbar. 701 01:10:56,400 --> 01:10:58,120 Du wirst diese Waffe nicht abfeuern, Jona. 702 01:10:59,360 --> 01:11:00,360 Glaubst du nicht? 703 01:11:09,470 --> 01:11:10,470 Emily. Wirklich? 704 01:11:11,570 --> 01:11:13,290 Nach allem, was Sie sagen werden mit ihm? 705 01:11:14,350 --> 01:11:15,350 Nach all den Lügen? 706 01:11:15,970 --> 01:11:18,190 Als hättest du mich nicht jedes Mal angelogen einzelner Tag? 707 01:11:18,970 --> 01:11:22,470 Oh, mein falscher Schutzengel mit dem Lächeln, das nie seine Augen erreicht. 708 01:11:23,110 --> 01:11:25,190 Du kennst den Deal, Luke. Du kannst nicht schießen ich. 709 01:11:26,230 --> 01:11:27,650 Mach nichts verdammt Dummes. 710 01:12:50,340 --> 01:12:52,220 Es tut mir so leid, dass ich Ihnen das alles angetan habe dies. 711 01:12:55,840 --> 01:12:57,080 Ich habe dich betrübt. 712 01:12:58,800 --> 01:13:02,480 Ich habe es mit allem versucht, was ich vergessen musste wie es sich anfühlte, dein zu sein. 713 01:13:02,800 --> 01:13:07,960 Selbst als ich dachte, dass du der bist Bösewicht, mein Körper hat dich immer noch betrübt. 714 01:13:09,000 --> 01:13:10,000 Und... 715 01:13:13,370 --> 01:13:14,930 Irgendwie tat es mein Herz auch. 716 01:13:17,450 --> 01:13:19,810 Weißt du, ich dachte, ich könnte dich beschützen von all dem. 717 01:13:22,010 --> 01:13:27,870 Auch wenn es bedeuten würde, dass du mich hasst, ich immer noch wollte, dass du eine Chance auf ein Leben hast. 718 01:13:30,710 --> 01:13:35,310 Aber sobald du eingetreten bist, habe ich... Meine Güte Mauern fielen. 719 01:13:36,570 --> 01:13:40,050 Ich habe versucht, es so gut ich konnte zu verbergen, Aber egal wie sehr ich es versuchte, 720 01:13:40,970 --> 01:13:44,350 Alles, was ich wollte, warst du. 721 01:13:54,210 --> 01:13:59,310 Also, Meister, womit machen wir? Unser neuer Dungeon? 722 01:14:00,270 --> 01:14:03,830 Der Kerker war nie der Feind. 723 01:14:04,630 --> 01:14:06,390 Es waren die Leute, die es vergiftet haben. 724 01:14:07,330 --> 01:14:08,330 Jetzt gehört es uns. 725 01:14:09,270 --> 01:14:10,270 Alles davon. 726 01:14:11,150 --> 01:14:12,150 Und mach dir keine Sorgen. 727 01:14:12,550 --> 01:14:13,770 Es ist immer noch ein Kerker. 728 01:14:15,070 --> 01:14:16,310 Immer noch gefährlich. 729 01:14:16,810 --> 01:14:21,810 Immer noch um Kapitulation, Kontrolle und Macht. 730 01:14:22,950 --> 01:14:26,610 Aber jetzt ist es die größte Gefahr. 731 01:14:42,760 --> 01:14:45,760 Sind Sie bereit für Ihren nächsten Versuch? 732 01:14:48,280 --> 01:14:49,280 Oh ja.